1
00:00:22,460 --> 00:00:23,565
Hola cariño.

2
00:00:23,910 --> 00:00:25,087
Ey
Cómo estás.?

3
00:00:26,850 --> 00:00:28,320
En realidad, no es genial.

4
00:00:29,550 --> 00:00:32,070
es mi cumpleaños y
No te he visto en una semana.

5
00:00:33,120 --> 00:00:35,565
Oye, no te preocupes en absoluto.
¿Bueno?

6
00:00:37,080 --> 00:00:38,080
Qué quieres decir.?

7
00:00:38,696 --> 00:00:40,174
te tengo una sorpresa

8
00:00:40,350 --> 00:00:41,630
Debería estar allí en aproximadamente una hora.

9
00:00:43,860 --> 00:00:44,860
Ay dios mío.

10
00:00:45,930 --> 00:00:47,100
¿Vendrás a casa temprano?

11
00:00:47,730 --> 00:00:48,810
¿Me conseguiste algo?

12
00:00:49,200 --> 00:00:50,310
¿Vamos a alguna parte?

13
00:00:51,990 --> 00:00:54,120
¿Vamos a los osos como siempre quisimos.?

14
00:00:55,320 --> 00:00:56,565
no quiero estropear la sorpresa

15
00:00:56,700 --> 00:00:57,810
Estará listo en una hora.
bueno.?

16
00:00:58,590 --> 00:00:58,950
Bueno.

17
00:00:59,400 --> 00:01:00,400
Entiendo
bueno.

18
00:01:00,840 --> 00:01:01,140
Adiós

19
00:01:01,385 --> 00:01:01,685
adiós.

20
00:01:05,730 --> 00:01:07,110
Vuelvo enseguida

21
00:01:25,522 --> 00:01:27,348
¿Estás lista para mí bebé?

22
00:02:02,087 --> 00:02:03,087
Hola bebe

23
00:02:04,440 --> 00:02:06,210
Te he extrañado mucho.

24
00:02:07,440 --> 00:02:08,700
Dame tu polla.

25
00:02:10,410 --> 00:02:11,700
Me follas duro.

26
00:02:12,120 --> 00:02:13,170
Para ti vino y

27
00:02:13,440 --> 00:02:13,890
cenar

28
00:02:14,100 --> 00:02:16,210
Me dio el cumpleaños perfecto.

29
00:02:16,410 --> 00:02:18,270
Y te extraño mucho, cariño.

30
00:02:18,960 --> 00:02:20,550
Ven aquí y dame tu polla.

31
00:02:21,696 --> 00:02:23,260
Y fóllame como....

32
00:02:30,609 --> 00:02:32,940
Ahora fóllame como
último cumpleaños

33
00:02:33,300 --> 00:02:34,300
Porque lo es.

34
00:04:25,650 --> 00:04:27,720
Nena, sólo quiero follarte

35
00:04:27,870 --> 00:04:28,870
todo el día.

36
00:04:31,652 --> 00:04:34,087
ven a llenarme la panocha de verga

37
00:04:39,600 --> 00:04:40,830
Él ya está aquí.

38
00:04:57,978 --> 00:04:59,478
Oh
Hola?

39
00:04:59,502 --> 00:05:01,391
bueno
¿Cómo estás ahí?

40
00:05:01,913 --> 00:05:02,913
¿disculpe?

41
00:05:03,304 --> 00:05:03,870
yo soy..

42
00:05:04,696 --> 00:05:05,802
soy chef

43
00:05:05,826 --> 00:05:06,600
y hoy

44
00:05:06,870 --> 00:05:09,270
te estaré enseñando
tu propio personal

45
00:05:09,570 --> 00:05:11,391
Cocina francesa.
clase de galletas

46
00:05:11,415 --> 00:05:12,696
..

47
00:05:13,130 --> 00:05:14,380
Odio cocinar.

48
00:05:14,460 --> 00:05:15,690
Debe ser un error.

49
00:05:16,800 --> 00:05:18,850
Bueno
eso es lo que hago hoy.

50
00:05:18,960 --> 00:05:20,131
Y te lo mostraré.

51
00:05:20,760 --> 00:05:21,760
Pávlov.

52
00:05:23,190 --> 00:05:24,270
No No

53
00:05:24,390 --> 00:05:25,590
debe haber un error.

54
00:05:26,250 --> 00:05:27,250
lo estoy llamando

55
00:05:27,274 --> 00:05:27,906
No No

56
00:05:27,930 --> 00:05:29,430
no hables en serio

57
00:05:29,850 --> 00:05:31,940
Hablé con él antes
fue muy específico.

58
00:05:34,022 --> 00:05:34,522
entonces...

59
00:05:38,880 --> 00:05:39,391
Lo siento

60
00:05:40,261 --> 00:05:41,130
eso es para ti

61
00:05:46,080 --> 00:05:48,990
Feliz cumpleaños cariño.

62
00:05:49,470 --> 00:05:51,540
Sé que quieres que vaya a París,
pero...

63
00:05:51,780 --> 00:05:53,700
en cambio, te hice llorar.

64
00:05:54,540 --> 00:05:55,590
Estaré en casa más tarde.

65
00:05:58,110 --> 00:05:59,370
Cocíname algo bueno.

66
00:06:04,826 --> 00:06:06,000
Lo siento
lo siento

67
00:06:07,435 --> 00:06:10,391
Normalmente cobro extra por eso,
pero...

68
00:06:10,391 --> 00:06:11,304
¿Sabes?
tu..

69
00:06:11,580 --> 00:06:12,600
Haré una excepción.

70
00:06:13,680 --> 00:06:14,680
si vienes

71
00:06:15,360 --> 00:06:19,200
Y.

72
00:06:24,900 --> 00:06:25,290
Ahora...

73
00:06:25,830 --> 00:06:28,740
lo mas importante
partes de la cocina francesa

74
00:06:30,330 --> 00:06:31,330
Ingredientes frescos.

75
00:06:32,100 --> 00:06:35,783
Siempre me gusta obtener mis productos de agricultores locales, ¿sabes?

76
00:06:36,270 --> 00:06:37,380
Al igual que estrecharme la mano

77
00:06:38,400 --> 00:06:39,400
Es bonito.

78
00:06:41,280 --> 00:06:42,851
En lugar de eso, haz que pase.

79
00:06:43,680 --> 00:06:45,480
Creo que se sentirá muy bien.

80
00:06:46,830 --> 00:06:47,830
Ver.

81
00:06:52,500 --> 00:06:53,500
siente lo bueno

82
00:06:55,785 --> 00:06:56,785
te gusta,
¿No es así?

83
00:06:58,020 --> 00:06:59,020
Sí.

84
00:06:59,280 --> 00:06:59,700
si

85
00:06:59,850 --> 00:07:00,850
Definitivamente.

86
00:07:02,614 --> 00:07:03,614
No hay problema.

87
00:07:04,620 --> 00:07:06,060
lo grandioso
sobre la cocina francesa.

88
00:07:06,270 --> 00:07:07,270
O estofado francés

89
00:07:07,350 --> 00:07:08,350
bastante.

90
00:07:08,490 --> 00:07:11,070
Puedes tomar cualquier cantidad de tus vegetales favoritos y simplemente...

91
00:07:11,730 --> 00:07:12,730
Póntelo.

92
00:07:17,610 --> 00:07:18,610
Entonces.

93
00:07:19,290 --> 00:07:20,700
¿Cuál es tu verdura favorita?

94
00:07:22,920 --> 00:07:23,920
Bien.

95
00:07:24,480 --> 00:07:26,610
Para ser honesto, me gustan los delfines.

96
00:07:27,360 --> 00:07:28,530
Después de todo, soy el chef.

97
00:07:30,174 --> 00:07:31,739
..

98
00:07:32,730 --> 00:07:33,120
Temporada

99
00:07:33,323 --> 00:07:34,323
la otra persona.

100
00:07:40,320 --> 00:07:41,320
Genial.

101
00:07:42,330 --> 00:07:43,610
Apuesto a que eres muy bueno en eso.

102
00:07:45,630 --> 00:07:46,630
Bien.

103
00:07:47,040 --> 00:07:48,930
Puede que no sea el mejor chef del mundo, pero...

104
00:07:49,950 --> 00:07:52,650
El año pasado gané el tercer lugar en los premios internacionales de chef.

105
00:07:56,580 --> 00:07:56,940
ya.

106
00:07:57,510 --> 00:07:59,340
Parece que los aceites en tu interior están muy bien.

107
00:07:59,940 --> 00:08:01,300
Eso significa que no tenemos mucho tiempo.

108
00:08:01,410 --> 00:08:03,300
necesitas cortar
levántalo inmediatamente.

109
00:08:03,990 --> 00:08:06,240
No puedes dejar que lo grande que esto te intimide.

110
00:08:06,540 --> 00:08:07,540
no te preocupes.

111
00:08:08,010 --> 00:08:09,010
puedo manejarlo

112
00:08:12,652 --> 00:08:13,652
Mírame

113
00:08:21,304 --> 00:08:22,391
es genial

114
00:08:26,361 --> 00:08:28,217
muy muy

115
00:08:29,375 --> 00:08:30,375
Buena chica.

116
00:08:31,830 --> 00:08:32,830
si papi

117
00:08:33,450 --> 00:08:34,450
Quiero decir... chef.

118
00:08:40,565 --> 00:08:41,565
oh no

119
00:08:42,720 --> 00:08:43,720
Dios mío.

120
00:08:44,490 --> 00:08:45,150
joder

121
00:08:45,330 --> 00:08:45,690
si.?

122
00:08:46,140 --> 00:08:47,140
Sí.?

123
00:08:48,348 --> 00:08:49,830
Me olvidé de la harina.

124
00:08:51,510 --> 00:08:54,570
La harina como ingrediente más importante.
en un guiso francés.

125
00:08:56,190 --> 00:09:01,043
has sido muy malo
chico malo

126
00:09:01,043 --> 00:09:02,130
tienes razón

127
00:09:02,130 --> 00:09:03,304
soy muy malo

128
00:09:04,170 --> 00:09:05,170
Esto es inaceptable.

129
00:09:07,391 --> 00:09:10,070
Voy a ir a correr
la tienda de la calle.

130
00:09:10,950 --> 00:09:14,448
En realidad, esta será una oportunidad perfecta para que usted se haga cargo.

131
00:09:14,640 --> 00:09:15,640
Oh, puedo hacer eso

132
00:09:16,000 --> 00:09:17,130
¿Ah sí?

133
00:09:17,154 --> 00:09:18,087
si

134
00:09:21,080 --> 00:09:22,080
Lo más fácil de hacer.

135
00:09:22,560 --> 00:09:22,710
Usar.

136
00:09:23,070 --> 00:09:24,070
Mantiene.

137
00:09:27,230 --> 00:09:29,740
No pararé cuando termine

138
00:09:29,958 --> 00:09:31,920
Y puedo ir por mucho tiempo.

139
00:09:34,230 --> 00:09:35,230
Bien.

140
00:09:35,950 --> 00:09:37,050
Puede que no quiera moverse por

141
00:09:37,230 --> 00:09:38,230
demasiado tiempo.

142
00:09:38,400 --> 00:09:38,760
causa

143
00:09:38,940 --> 00:09:40,920
rompes la salsa,
pero...

144
00:09:42,240 --> 00:09:43,240
Debería estar de gira.

145
00:09:45,630 --> 00:09:46,130
esta bien

146
00:09:46,154 --> 00:09:47,217
lo tienes

147
00:16:43,994 --> 00:16:44,994
oh dios mio

148
00:17:53,684 --> 00:17:55,694
Ah, sí.

149
00:17:57,554 --> 00:17:58,554
Oh.

150
00:18:34,790 --> 00:18:35,790
joder

151
00:21:43,890 --> 00:21:44,890
Dios mío.

152
00:24:06,542 --> 00:24:10,435
Evelyn,...

153
00:24:10,435 --> 00:24:11,220
Hace eso.

154
00:24:11,550 --> 00:24:13,980
Haz un traje bonito y grueso.

155
00:24:14,130 --> 00:24:15,130
evelyn

156
00:24:17,850 --> 00:24:18,850
evelyn..

157
00:24:21,210 --> 00:24:22,210
Ella debe ser...

158
00:24:23,565 --> 00:24:24,565
¿Qué...?
por qué..?

159
00:24:26,938 --> 00:24:28,500
Ella simplemente revuelve la salsa.

160
00:24:29,760 --> 00:24:31,830
travieso travieso
chica traviesa.

161
00:24:36,630 --> 00:24:37,630
Evelyn.

162
00:25:38,850 --> 00:25:40,260
Evelyn..
dondequiera que estés.

163
00:25:41,670 --> 00:25:42,690
No solo..

164
00:25:43,950 --> 00:25:44,950
Tómate tu tiempo.

165
00:25:45,000 --> 00:25:46,110
Sólo para levantarme.

166
00:25:48,060 --> 00:25:49,060
Esta agitación...

167
00:28:03,570 --> 00:28:04,570
Hola..
lo siento.

168
00:28:07,290 --> 00:28:08,290
Trabajos simplemente...

169
00:28:08,400 --> 00:28:09,630
Revolviendo la salsa.

170
00:28:10,170 --> 00:28:11,560
solo
todavía.

171
00:28:12,240 --> 00:28:13,500
Terminando la salsa.

172
00:28:17,220 --> 00:28:18,220
Lo lamento.

173
00:28:19,196 --> 00:28:20,696
..

174
00:28:21,960 --> 00:28:22,960
Yo solo...

175
00:28:24,030 --> 00:28:25,030
Ya sabes.

176
00:28:25,110 --> 00:28:27,515
Tu casa es la última.

177
00:28:33,090 --> 00:28:34,090
Es tu momento.

178
00:28:37,320 --> 00:28:37,560
Desde.

179
00:28:38,250 --> 00:28:38,880
es tuyo

180
00:28:39,090 --> 00:28:40,090
así que déjame dar me gusta.

181
00:28:40,230 --> 00:28:41,703
Haz algo.

182
00:28:44,460 --> 00:28:45,330
ha pasado mucho tiempo

183
00:28:45,450 --> 00:28:46,570
No debería haberme ido es mi.

184
00:28:49,530 --> 00:28:50,530
Sí...
Yo solo..

185
00:28:50,760 --> 00:28:51,760
Te tengo., yo..

186
00:28:52,530 --> 00:28:52,800
¿Te entiendes?

187
00:28:53,280 --> 00:28:55,080
No, supongo que lo estás olvidando.

188
00:28:55,560 --> 00:28:56,560
Lo lamento.

189
00:28:57,120 --> 00:28:59,400
Calabacín y berenjena
es solo...

190
00:29:00,330 --> 00:29:01,330
Hay algo enfermo.

191
00:29:02,280 --> 00:29:04,390
y maldiciendo
como dijiste.

192
00:29:06,976 --> 00:29:07,976
Gran golpe.

193
00:29:08,580 --> 00:29:10,347
Son muy excitantes.

194
00:29:11,010 --> 00:29:12,010
Para ver cada vez.

195
00:29:16,920 --> 00:29:17,920
Dónde.

196
00:29:19,637 --> 00:29:19,739
..

197
00:29:20,490 --> 00:29:22,210
usas especial.?

198
00:29:23,790 --> 00:29:25,756
Sólo mirándome.

199
00:29:26,490 --> 00:29:27,490
Sí.

200
00:29:28,080 --> 00:29:29,080
Hay.

201
00:29:29,580 --> 00:29:30,580
Él te estaba mirando.

202
00:29:33,420 --> 00:29:34,420
Mírate.

203
00:29:34,530 --> 00:29:36,180
En una chica tan mala por hacer esto.

204
00:29:37,230 --> 00:29:40,270
no no
No eres mala chica.

205
00:29:40,590 --> 00:29:43,120
lo siento
Sólo digo eso.

206
00:29:45,150 --> 00:29:46,150
Me gustó un poco.

207
00:29:47,040 --> 00:29:48,040
Quiero decir.

208
00:29:48,210 --> 00:29:49,210
Lo hiciste.

209
00:29:51,660 --> 00:29:53,928
Eso es amor por la cocina.

210
00:29:55,200 --> 00:29:56,890
Después de ver la actuación.

211
00:29:58,920 --> 00:29:59,920
Me encanta aprender.

212
00:30:00,990 --> 00:30:01,350
si

213
00:30:01,560 --> 00:30:02,560
Quiero decir que lo entiendo.

214
00:30:03,420 --> 00:30:04,620
¿Esto va a estar bien?

215
00:30:06,330 --> 00:30:07,891
Tal vez pueda hacer algo con eso.

216
00:30:08,040 --> 00:30:08,550
Definitivamente.

217
00:30:08,970 --> 00:30:10,080
La flor.

218
00:30:10,770 --> 00:30:11,940
Sí, sí, la flor y.

219
00:30:13,466 --> 00:30:14,466
Más severo.

220
00:30:14,576 --> 00:30:15,716
¿Más severo?

221
00:30:15,896 --> 00:30:18,422
lo siento

222
00:30:18,446 --> 00:30:19,043
está bien

223
00:30:20,516 --> 00:30:21,516
¿Este nuevo ser...?

224
00:30:22,286 --> 00:30:23,286
Sí.

225
00:30:29,606 --> 00:30:30,606
Mucho y.

226
00:30:30,686 --> 00:30:31,686
Montón de.

227
00:30:31,946 --> 00:30:32,946
Dolor.

228
00:30:33,176 --> 00:30:34,046
Que estúpido.

229
00:30:34,466 --> 00:30:35,466
Ficción.?

230
00:30:35,996 --> 00:30:36,996
Petirrojo.

231
00:30:37,796 --> 00:30:38,996
¿Sabes qué?
¿Por qué no?

232
00:30:44,267 --> 00:30:45,267
..

233
00:30:46,676 --> 00:30:47,676
Oh.

234
00:30:52,128 --> 00:30:53,422
quiero decir si tu
quiero volver a.

235
00:30:57,776 --> 00:30:58,776
Eso no es planta.

236
00:31:02,486 --> 00:31:03,786
Oh sí.

237
00:31:03,816 --> 00:31:06,266
...

238
00:31:08,186 --> 00:31:09,186
Salsa.

239
00:31:09,838 --> 00:31:10,838
Parece que.

240
00:31:11,996 --> 00:31:13,156
Realmente me gusta esa planta ocho.

241
00:31:14,966 --> 00:31:16,046
...

242
00:31:19,046 --> 00:31:20,046
Especial.

243
00:31:22,376 --> 00:31:23,376
Noche.

244
00:31:24,991 --> 00:31:25,991
Salpicaduras.

245
00:31:27,176 --> 00:31:28,176
A él.

246
00:31:33,896 --> 00:31:34,896
Cómo estás.?

247
00:31:35,696 --> 00:31:36,716
Creo que puedo.

248
00:31:37,616 --> 00:31:38,616
Por favor, combine el trabajo.

249
00:31:40,706 --> 00:31:43,086
Va a requerir mucho trabajo.

250
00:31:45,211 --> 00:31:46,211
Esfuerzo.

251
00:31:49,166 --> 00:31:50,166
Sí.

252
00:31:59,366 --> 00:32:00,506
Una especie de tutorial, ¿sabes?

253
00:32:01,466 --> 00:32:01,616
no decir.

254
00:32:02,186 --> 00:32:03,186
Sí.

255
00:32:11,786 --> 00:32:13,016
Entonces.

256
00:32:14,486 --> 00:32:16,716
¿Cuándo vuelve tu marido?

257
00:32:17,126 --> 00:32:17,786
novio

258
00:32:18,056 --> 00:32:19,406
solo un novio.

259
00:32:21,506 --> 00:32:22,976
No lo he visto en semanas.

260
00:32:24,536 --> 00:32:25,536
Y completamente solo.

261
00:32:45,913 --> 00:32:46,913
mira esto

262
00:34:27,746 --> 00:34:28,746
Ah.

263
00:34:48,026 --> 00:34:50,346
Esto es mucho mejor que el estúpido guiso francés.

264
00:34:53,761 --> 00:34:55,261
oh dios mio

265
00:34:59,066 --> 00:35:00,347
Empiezas con lo tuyo.

266
00:35:01,565 --> 00:35:02,565
¿oh sí?

267
00:35:21,000 --> 00:35:22,174
Eso dijo mucho.

268
00:37:53,096 --> 00:37:54,686
Puede que no porque eres súper.

269
00:37:55,316 --> 00:37:56,397
Eres muy bueno en esto.

270
00:38:08,336 --> 00:38:09,686
Es mejor que el calabacín.

271
00:39:41,246 --> 00:39:43,046
Oh sí.

272
00:40:07,556 --> 00:40:08,556
Otra cosa.

273
00:40:08,876 --> 00:40:09,876
Sí.

274
00:40:56,488 --> 00:40:57,488
Muy bueno

275
00:41:59,174 --> 00:42:00,261
te sientes tan bien

276
00:42:01,498 --> 00:42:02,498
Oh.

277
00:42:58,798 --> 00:43:00,238
Ay dios mío.

278
00:43:40,288 --> 00:43:41,288
Sigamos con.

279
00:44:43,288 --> 00:44:44,288
Eres tan bueno

280
00:46:03,838 --> 00:46:04,838
Dios mío.

281
00:47:49,408 --> 00:47:50,870
fóllame

282
00:47:56,087 --> 00:47:57,087
Oh Dios

283
00:48:07,422 --> 00:48:08,913
oh dios mio
si

284
00:48:51,957 --> 00:48:53,957
Y porque está bien.

285
00:50:11,938 --> 00:50:13,318
travieso
chica traviesa.

286
00:50:20,710 --> 00:50:21,710
Mmm.

287
00:50:29,336 --> 00:50:30,130
Sabes que.?

288
00:50:31,609 --> 00:50:32,906
te llevaré de paseo

289
00:50:33,064 --> 00:50:35,006
de los mejores restaurantes de la ciudad.

290
00:50:41,876 --> 00:50:42,876
Suena genial.

291
00:50:44,246 --> 00:50:47,166
Podemos dejar el guiso.
para tu novio.

292
00:50:47,652 --> 00:50:48,652
..

293
00:50:49,000 --> 00:50:57,000
Subtítulos automáticos por:
TamuTakDiundang
WWW.AVSUBTITLES.COM